Silver Side Up! Story.

XBOX360에서 아래와 같이 재미있는 기능을 넣어놨네요.

네. 보시다시피 '다케시마' 라고 입력을 하면 말이죠.

'이용하실 수 없는 단어(특정 나라나 지역에서 부적절한 표현이 되어버리는 말)'이라는
메세지와 함께, 단어를 등록 및 사용할 수 없게 되어있습니다.

이에 반해 독도는 아무런 문제가 없이 잘 표기가 된다고 하는군요.
한국유저 입장에서야 꽤나 작은 즐거움으로 다가올 세심한 배려라고 생각됩니다.
물론 일본 유저 입장에서는 꽤나 쓸데없는 필터링 하고 자빠졌네.. 라고 생각할지도 -_-);

마이크로소프트 게임사업부를 총괄하고 있는 분이 한국계 셰인 킴. 이라는 분인데,
아마 이분의 입김과 영향력(?)으로 이런 기능이 추가되지 않았나 싶군요.

다만 상반되는 것은 MSN Live Serch Maps에 나온 'Sea of Japan' 입니다.
http://maps.live.com/#jndozxjlmt1kb2tkb ··· mjy5ntmx
확실히, 일본의 극우세력들의 활발한 활동으로 인해, 이미 세계 곳곳의 지도에는
East Sea가 아닌, Sea of Japan이라는 표기가 되어 있다는 소리를 들은 적이 있습니다.

아래 참고된 링크들로 확인하시면, MSN과 크게는 MS측은 이미 East Sea라는 표기를 한다고 '공식적'으로 밝히고 있으나, 이와 같이 사실이 아니었던 것으로 드러났지요. 제가 독도와 관련된 부분에 대해서, 그리 많은 지식이 없기에 이런 부분들이 어떠한 영향을 미치는지, 어떠한 파급력을 가지게 될 폰텐셜을 지닌건지.. 예측이 전혀 불가능합니다만 -.- 이번 기회를 빌어서, 한번 공부를 해 봐야겠다는 생각이 듭니다. (확실하게, 역사에 대해 공부할 필요성을 느꼈어요. 아래를 보세요 -_-)

[이것 보시죠 -_- Sea of Japan은 기본에... 이게이게 -_-;;]

좌측으로는 자이언트 중국횽아가...
우측으로는 얍실한 일본횽아가...
호시탐탐 한국의 역사를 왜곡하는데에... 이거 정말 큰일이 아닐 수 없다지요.

그러나 위와같은 방식으로 나마, 하나하나 제 것을 찾아 바로 고쳐나아가는 것도 '고작' 게임을 제작하는 사람들에게도 반드시 필요한 덕목 중에 하나라는 것을 느꼈습니다. (역사를 바로잡는건, 꼭 역사학자들만이 해야되는 일은 아니죠 // 일례로 MS의 에이지 오브 엠파이어와 같은 게임들과 같이, 역사와 관련된 게임을 제작한다면 그 것을 즐기고 자란 어린아이들의 인식은 분명히 그 것에 기초한 내용을 사실로 받아들이지는 않을까요?)

여태껏 게임을 제작하는 제작자들이, 닌텐도 게임과 마징가를 보며 꿈을 키워왔다고 한다면 앞으로 자랄 우리 아이들에게는, 우리손으로 만든 게임과 우리손으로 만든 애니메이션으로 올바른 사고방식과 올바른 가치관까지 심어줄 수 있어야 된다고 생각하기 때문이지요. 태권V에 대한 동경은, 유일무이한 메카닉물에 대한 자존심. 그 이하도 이상도 아니게 되어버린 이 현실이 너무나 안타깝다는 것이 저의 생각이니까요.

물론 게임이라는 것이 추구하는 목적이 '즐거움'과 '재미' 인 이상. 아무리 잘 만들고 '양질의' 게임이라고는 해도 그것을 즐기는 대다수의 유저들 중 일부 가치관이 성립하지 못한 유저들에게는 분명히 사회적인 side effect가 발생할 수 밖에 없겠지만요. 이런 작은 부분 하나하나들로 그런 문제들을 최소화 하는 것도 분명히 개발자로서 가슴에 담고 일을 해야되지 않을까... 하는 생각이 문득 듭니다 :)

아래는.쉬어가는 컷으로... 지명과 관련된 짤방.